@instantnudel Gibt es einen Emoji der den instant Nudeln nahe genug kommt? :thinking_rotate: 🍜? 🍝? 🥡?Die müssten dann ja auch auf dem Handy gehen...

Chicorée streicheln :3

Hab neulich das erste Mal Herr der Ringe geguckt. Stark, dass sie um die ganzen Memes einen überlangen Film gebaut haben.

Rein aus Interesse, hat jemand den Film auch mal im O-ton (ggf. mit Untertitel) gesehen? Man hört ja genug geschimpfe über die deutschen Synchronisationen, aber zumindest gefühlt nur bei Produktionen mit englischen O-ton oder aus Japan/Korea, zu französischen Filmen habe ich das noch nie gelesen.

Und nein, ich habe den Film auch noch nicht im O-ton gesehen, noch nicht einmal auf deutsch. Ich muss echt mal in die örtliche Bücherei und die DVD ausleihen...

Es hat niemand gefragt, aber ich empfehle Mars Express, ziemlich beste Freunde und OSS 117 als OmdU. Die Kinder des Monsieur Mathieu fand ich persönlich relativ schwer verständlich und musste (zu) viel lesen.

Dazu reichen die kümmerlichen Reste des Schulfranzösisch nicht. Also zumindest meine nicht.

Leider bist Du knapp zu spät. Bis Ende Februar war der Film in der Arte Mediathek und die stellen viel im Original (und sowieso französische Fassungen) ein.

Vorallem dass sie es geschaft haben das Videomaterial aus Lord of the Weed so upzuscalen und so gut neuzuvertonen hat mich überrascht.

Keine fantasie mehr diese [hier deine altersgruppe einfügen] von heute

Verdammt, da hätte ich es dann vermutlich auch mit OmdU bekommen und Video in nicht nur SD.

Aber ich kann tatsächlich empfehlen mal versuchen mit den kümmerlichen Resten des Schulfranzösisch wieder was zu machen. Die ersten Male als ich mit einer Freundin französisch geredet habe klang es bei uns beiden unfassbar jämmerlich, aber schon beim vierten Treffen war es deutlich deutlich besser. In der Zwischenzeit habe ich tatsächlich auch mehrfach Gelegenheit gehabt mit ein paar Franzosen reden zu können. Klang es gut? Nein. Aber man hat es verstanden und konnte sich unterhalten , das Erfolgserlebnis ist dann wirklich krass.

Das ist ein Skandal! Ich habe ein Nudel-Mich-Mich bestellt und ein Ohne-Nudel-Mich-Mich wurde geliefert. Ich will mein Geld zurück!

mein Geld

Ach mein, dein, das sind doch bürgerliche Kategorien.

Amélie ist gerade auf arte.tv zu sehen.

Leider knapp nicht mehr. Es gibt jetzt noch eine Doku über die Filmplätze und einen Beitrag über den Komponisten der Filmmusik, Yann Tiersen.

Ich kenne den Film zwar im original, aber nicht auf Deutsch.
Davon abgesehen guck ich mir inzwischen lieber alles im Original (mit Untertiteln) an als mit Synchro

Ich glaub es Dir. Aber der innere Schweinehund will noch nicht. Dazu fehlen echt viel Grammatik und Vokabeln. Aber auf Arte haben englische Versionen oft französische Untertitel "eingebacken". Da hab ich mich immer gefreut, wenn ich ein paar Worte erkannt hab Ü

Das Maimai ist so kryptisch wie ein dunkle Seele Spiel. 10/10

Jetzt bitte noch der große Lebowski und Männer die auf Ziegen starren.

Bzw. Es gibt eine lotw Version mit heutiger Bildqualität. Es ist sehr gut.

Du hast keine Nudel-Anw?

Anw?

Anwurst

App(lication)=Anw(endung)

Ich verstehe. Nein, leider nicht :(