RetroFed Forum
Your home away from modern life.
Sticking with the rabbit theme, but much less thirsty.
Post Reply
AuthorMessage
YiddishMcSquidish lemmy.today YiddishMcSquidish@lemmy.today
Joined: 2025-03-10
Quote

13   Original
FarraigePlaisteach piefed.social FarraigePlaisteach@piefed.social
Joined: 2024-07-09
#2 · Quote Reply

For a minute I thought that said Éist, which means listen in my own language. ( few will get the reference).

4
gedfromgont piefed.ca gedfromgont@piefed.ca
Joined: 2026-05-12
#3 · Quote Reply

Not sure if this is a raffle but I throw my name into the hat!

2
wizzim infosec.pub wizzim@infosec.pub
Joined: 2023-08-29
#4 · Quote Reply

If this is a raffle, I am in too !

2
YiddishMcSquidish lemmy.today YiddishMcSquidish@lemmy.today
Joined: 2025-03-10
#5 · Quote Reply

Not sure if this is a raffle but I throw my name into the hat!

Yeah, totally random.

1
YiddishMcSquidish lemmy.today YiddishMcSquidish@lemmy.today
Joined: 2025-03-10
#6 · Quote Reply

For a minute I thought that said Éist, which means listen in my own language. ( few will get the reference).

What language?

I'm guessing Dutch. But I'm no linguist.

1
BadlyDrawnRhino aussie.zone BadlyDrawnRhino@aussie.zone
Joined: 2023-06-16
#7 · Quote Reply

This game is what I imagine the Sonic universe would look like if Robotnik had his way.

I'd like to be in the draw please!

2
FarraigePlaisteach piefed.social FarraigePlaisteach@piefed.social
Joined: 2024-07-09
#8 · Quote Reply

What language? I'm guessing Dutch. But I'm no linguist.

Irish, aka Gaeilge.

3
YiddishMcSquidish lemmy.today YiddishMcSquidish@lemmy.today
Joined: 2025-03-10
#9 · Quote Reply

Irish, aka Gaeilge.

Very cool! Could you type something in it and translate? My only experience with it is that "I'm delicious" dude on my you tube shorts.

2
FarraigePlaisteach piefed.social FarraigePlaisteach@piefed.social
Joined: 2024-07-09
#10 · Quote Reply

Very cool! Could you type something in it and translate? My only experience with it is that "I'm delicious" dude on my you tube shorts.

Absolutely. Here’s an example from the journal.ie:

TÁ MÓRAMH AR son na Gaeilge ó thuaidh is ó dheas, de réir suirbhé nua uile oileánda a foilsíodh inniu – agus tá móramh freisin ag éileamh go ndéanfadh an Rialtas i mBaile Átha Cliath agus an Feidhmeannas Roinnte Cumhachta i mBéal Feirste níos mó chun oideachas trí mheán na Gaeilge.

Translates to this in English

A MAJORITY ON the island of Ireland – north and south – supports the Irish language, according to a new all-island survey published today, and there is also a majority calling on the Irish government and the Stormont Executive to do more to promote education through Irish.

As for the “I’m delicious” guy, just a health warning that he (unwittingly) parrots conspiracies about immigrants when he’s not making jokes.

2
YiddishMcSquidish lemmy.today YiddishMcSquidish@lemmy.today
Joined: 2025-03-10
#11 · Quote Reply

Absolutely. Here’s an example from the journal.ie: TÁ MÓRAMH AR son na Gaeilge ó thuaidh is ó dheas, de réir suirbhé nua uile oileánda a foilsíodh inniu – agus tá móramh freisin ag éileamh go ndéanfadh an Rialtas i mBaile Átha Cliath agus an Feidhmeannas Roinnte Cumhachta i mBéal Feirste níos mó chun oideachas trí mheán na Gaeilge. Translates to this in English A MAJORITY ON the island of ...

God fucking damnit! Can we not have anything good and wholesome anymore?

2
FarraigePlaisteach piefed.social FarraigePlaisteach@piefed.social
Joined: 2024-07-09
#12 · Quote Reply

God fucking damnit! Can we not have anything good and wholesome anymore?

I know what you mean. My music collection has shrunk a bit recently for similar reasons!

2
Post Reply
Back to top