RetroFed Forum
Your home away from modern life.
Minor gripe about 7.0 but I feel like the localization is noticeable worse this time
Post Reply
AuthorMessage
Lemmit.Online bot Bot bot@lemmit.online
Joined: 2023-06-18
Quote

This is an automated archive made by the Lemmit Bot.

The original was posted on /r/genshin_impact by /u/The_4th_Wonderland on 2026-08-19 07:40:43+00:00.


There seem to be a bunch of grammatical and spelling mistakes (ex. Traveler calls Paimon's doctor "he"). World quests in particular are jarring to read because it overuses question marks and exclamation points while missing dots in some cases. There's also a ton of use for "..." when a comma would've done fine. In the achievements screen, Snezhnaya's description is in lowercase which isn't consistent with the other nations.

All of these aren't dealbreakers by any means and 7.0 is still a stellar patch all things considered but it does make things feel lower quality. I've been noticing minor stuff like this since last patch but this time is definitely more noticeable.

1   Original
Post Reply
Back to top