Det kan ministeren jo næppe, det er jo op til almindelige mennesker at passe på sproget, hvis de mener det skal passes på.

Gode overvejelser fra ministeren, jeg deler hendes bekymring

Tja man kan vel hjælpe? Al offentlig kommunikation kunne insistere på danske vendinger, f.eks.
Noget der kan vælte min skorsten er når reklamer og labels konsekvent er på engelsk, også på danske produkter. Hvor mange turister forventer Brugsen at få på Sydfyn? Hvorfor er alle varer i hele fag henvendt til engelsksprogede og ikke til danskerne?

labels

mærkater :P

Oplever du meget offentlig kommunikation på engelsk?

Jeg tænker at brugsen på Sydfyn selv styrer deres markedsføring, det skal vi vel ikke lave om på?

Jeg kunne godt ønske mig større offentlig bevidsthed om dansk og sprog, men det gælder altså også at ministre skal forstå at det er brugerne der bestemmer sprogets retning uanset hvad Academie Francaise eller Dansk Sprognævn så siger.

Tak =D

Vi kan fremhæve at Kulturministeriet har brugt betegnelsen, public service, 3 gange. I deres skriv i dag om at ville værne om det danske sprog.

https://kum.dk/aktuelt/nyheder/kulturminister-vil-beskytte-det-danske-sprog

Cand.comm i deres skriv igår om de har ansat en ny medarbejder, der er kommunikations uddannet med en kandidat fra Roskilde universitet. Dansk må være to k'er i stedet for de latinske c'er.

https://kum.dk/aktuelt/nyheder/saerlig-raadgiver-for-kulturministeren-3

belarusiske, en del af ordbogen siden '21. Men grundet engelsk indflydelse. Hviderussisk er den "ærke" danske.

Jeg køber ikke den officielle svala, om at det er for at støtte den hviderussiske befolkning imod Lukasjenko. Så havde vi valgt det lokale navn, Biełaja Ruś, ikke det internationale navn Lukasjenko selv ønsker.

https://kum.dk/aktuelt/nyheder/kulturministeren-vil-stoppe-eus-stoette-til-sportsforbund-der-tillader-russisk-deltagelse-i-international-sport

Jo vist det er de små sko jeg har fremme idag, men de må forventes selv at gå planken fuldt ud.

Brugsen på Sydfyn er nok ikke det bedste eksempel, da Sydfyn og øhavet er et populært feriemål for udenlandske turister uden danskkundskaber. 🙂

Jeg har vist efterhånden vænnet mig til at megen kommunikation unødvendigt er på engelsk i butikkerne, da jeg ikke rigtigt har lagt mærke til det. Skilte der proklamerer et "sale" i stedet for "udsalg", har jeg dog ofte bemærket.

Tjah, jeg synes det ville være eklatant spild af tid at tage et begreb som folk forstår - public service - og finde på et eller andet fortænkt dansk eksempel som ingen forstår umiddelbart.

Men det er åbenbart umuligt for danske politikere at forstå at dansk udvikler sig som brugerne vil have det uanset hvad de gør, så jeg er efterhånden nået til et punkt hvor jeg bare trækker på skuldrene. Man er i hvert fald ikke interesseret i at høre det videnskabelige perspektiv, kan man sige, man har bare vedtaget at "dansk er truet" og så er det jo ligegyldigt at du ikke finder én eneste sprogvidenskabeligt uddannet der er enig i det udsagn.

dansk udvikler sig som brugerne vil have det uanset hvad de gør

Men kan man overhoved ikke påvirke den proces, bare en smule? Det tænker jeg da godt at man kan, men jeg er ikke ekspert.

Hvis du får folk til at synes det er sejere at tale dansk end engelsk, så jo. Men du kan ikke gøre noget ved det top down og det er det eneste sprog vores folkevalgte taler flydende. Nej, man skal inspirere folk til at ville noget andet end status quo.

De eneste to vellykkede sprogstyringsprojekter jeg kender til er Hebraisk (som jo skulle genoplives efter at have været uddødt) og Islandsk (hvor befolkningen er motiveret til at danne og bruge nye islandske ord).

Man kan også godt lægge kræfter i at udvikle dansk terminologi til specialområder, som er et af de få steder hvor dansk faktisk viger lidt. Men hvad skulle der til for at du ville begynde at bruge danske ord i stedet for engelsk når du programmerer?

Men hvad skulle der til for at du ville begynde at bruge danske ord i stedet for engelsk når du programmerer?

Det er et specialområde, hvor jo vist der er en enkelt compiler til vestjysk for C#. Men når du søger hjælp til problemer internationalt, er det en fordel med et fælles sprog.

Men ord som forretnings ejer fremfor product owner. Er opnåeligt.

Eller yderled istedet for dipled, når lægen snakker med en borger. Er opnåeligt.

Vi kan også tage et udtryk som AI, hvor befolkningen bruger den fremfor KI. Hvis medierne havde brugt danske forkortelser i stedet for at lave dårlige oversættelser af engelske artikler, så ville den gængse dansker også sige KI.

Hvorfor? Det er naturligt, at sproget udvikler sig, førhen var det Tysk og tidligere var det Fransk.
Der er ikke en eneste sprog ekspet som er bekymret... rigsdansk er ikke truet.

Hvis man skulle føre, en form for sprogpolitik. Så vil det være bedre, at prøve at beskytte og genoplive de danske dialekter, som sønderjysk, bornholmsk, sjællanske, fynske dialektere osv. De er reelt truet og er en stordel af det danske sproglige kulturarv, og identitet.

Naturligvis er det praktisk, men det ville også være mere praktisk at vi alle talte det samme sprog i verden. Fakta er at låneord ikke truer sproget men domænetab kan til en hvis grad true sproget, fx indenfor IT og i andre forretningssammenhænge.

Hvis man sådan ægte vil beskytte sproget så er det dér man skal sætte ind og ikke når de unge bruger slang fra engelsk. Du er alligevel ikke cool (kølig?) nok til at få dem til at høre efter.