RetroFed Forum
Your home away from modern life.
4 September 1983
Post Reply
AuthorMessage
nocturne slrpnk.net nocturne@slrpnk.net
Joined: 2025-06-13
Quote

Not sure what happened with the color in this one. Cannot find my physical copy too get a better scan.

16   Original
RustyNova lemmy.world RustyNova@lemmy.world
Joined: 2023-11-24
#2 · Quote Reply

Schtroumpf county!

3
JohnnyEnzyme piefed.social JohnnyEnzyme@piefed.social
Joined: 2025-06-11
#3 · (edited) Quote Reply

Certainly something happened with the color processing.


I hate to say it, but there's another angle as well-- as readers, we naturally sort of assume that other readers across the States / International Scene will see exactly the same version as we do, but in fact, there's a looong history of various strips being censored or even fundamentally altered by the local publisher, anticipating their readership' reaction.

I trust I don't need to explain any further in this case. (note, I'm only throwing out some possibilities, and don't know for sure about THIS particular strip)

6
RustyNova lemmy.world RustyNova@lemmy.world
Joined: 2023-11-24
#4 · Quote Reply

Certainly something happened with the color processing. I hate to say it, but there's another angle as well-- as readers, we naturally sort of assume that other readers across the States / International Scene will see exactly the same version as we do, but in fact, there's a looong history of various strips being censored or even fundamentally altered by the local publisher, anticipating their ...

NGL this one is gold

2
KokusnussRitter discuss.tchncs.de KokusnussRitter@discuss.tchncs.de
Joined: 2024-04-16
#5 · Quote Reply

I am not taking notes. You are! Are you taking notes? >.>

1
limelight79 lemmy.world limelight79@lemmy.world
Joined: 2025-06-04
#6 · Quote Reply

Certainly something happened with the color processing. I hate to say it, but there's another angle as well-- as readers, we naturally sort of assume that other readers across the States / International Scene will see exactly the same version as we do, but in fact, there's a looong history of various strips being censored or even fundamentally altered by the local publisher, anticipating their ...

Breathed also sometimes reuses concepts, so it wouldn't surprise me if both strips ran in the US at different times.

I don't see a date, so it's possible the Wall Street one could be one of the "backup" strips newspapers had available in case the intended strip was unavailable for some reason.

2
JohnnyEnzyme piefed.social JohnnyEnzyme@piefed.social
Joined: 2025-06-11
#7 · Quote Reply

Breathed also sometimes reuses concepts, so it wouldn't surprise me if both strips ran in the US at different times. I don't see a date, so it's possible the Wall Street one could be one of the "backup" strips newspapers had available in case the intended strip was unavailable for some reason.

Right so, but I was alluding to their skin being... bleu.

2
JohnnyEnzyme piefed.social JohnnyEnzyme@piefed.social
Joined: 2025-06-11
#8 · Quote Reply

I am not taking notes. You are! Are you taking notes? >.>

Es gibt immer jemanden, der sich Notizen macht!

2
limelight79 lemmy.world limelight79@lemmy.world
Joined: 2025-06-04
#9 · Quote Reply

Right so, but I was alluding to their skin being... bleu.

Yeah I meant to add that I agreed on you with the coloring. Something weird there.

2
nocturne Moderator nocturne@slrpnk.net
Joined: 2025-06-13
#10 · (edited) Quote Reply

Breathed also sometimes reuses concepts, so it wouldn't surprise me if both strips ran in the US at different times. I don't see a date, so it's possible the Wall Street one could be one of the "backup" strips newspapers had available in case the intended strip was unavailable for some reason.

IIRC the one Johnny posted is from Billy and the Boingers - Bootleg, which was published in 1987, of strips from 1986. i checked, my memory did not serve me, and it is from the next book, Penguin Dreams and Stranger Things.

2
Post Reply
Back to top