In 2012, a self-published author of erotic Twilight fanfiction, whose books had gained a large fan base online, was offered a seven-figure contract by a major American publisher. E. L. James’s Fifty Shades of Grey trilogy would become the three bestselling titles of the 2010s in the U.S. (even Fifty Shades Freed, the now mostly…