RetroFed Forum
Your home away from modern life.
Honest thoughts on the name "Elaine?"
Post Reply
AuthorMessage
Jankatarch lemmy.world Jankatarch@lemmy.world
Joined: 2024-07-12
(edited) Quote

Trying to come up with my MtF name change.

It's really pretty and goes decent with my last name, but it sounds similar to "ghislaine" and that's unfortunate.

Would the association have been a deal-breaker for you? Or would other people not even notice it?

Edit: Genuienly apprexiate the answers. I decided to slowly start using Elaine within small friend groups etc. Really excited!

26   Original
Mustelidae (she/her) lemmy.blahaj.zone sneaky_mustelidae@lemmy.blahaj.zone
Joined: 2026-10-05
#2 · Quote Reply

Elaine sounds pretty and, to me, closer to Helene.
Is ghislaine such a common name nowadays'?

5
WhoIzDisIz lemmy.today WhoIzDisIz@lemmy.today
Joined: 2026-04-27
#3 · (edited) Quote Reply

Never would've connected the two had you not said it. The first thought that came to mind before I got to that other name was the character from the old sitcom Seinfeld, which is odd because I hardly ever watched it.

I think it's a fine choice.

10
rottenmummy lemmy.ml rottenmummy@lemmy.ml
Joined: 2025-03-28
#4 · Quote Reply

Did not think about the relation between those names at all. I just thought it was a nice name.

12
jahtnamas [sie/hir] slrpnk.net jahtnamas@slrpnk.net
Joined: 2025-08-03
#5 · Quote Reply

i think it's fine. elaine doesn't actually rhyme with ghislaine, which is pronounced more like if you said "glen" as two syllables.

4
gothmog lemmy.today gothmog@lemmy.today
Joined: 2026-10-14
#6 · Quote Reply

My mother's middle name was Elaine and I have an aunt with that name too. I always thought it was a good feminine name.

4
macniel feddit.org DmMacniel@feddit.org
Joined: 2024-06-22
#7 · Quote Reply

Who or what is Ghislaine?

In any case, Elaine (and variations of it like Laine) is a beautiful name :3

1
Jankatarch lemmy.world Jankatarch@lemmy.world
Joined: 2024-07-12
#8 · Quote Reply

My mother's middle name was Elaine and I have an aunt with that name too. I always thought it was a good feminine name.

Ooh I was also wondering if the name stopped being used, thank you for the info!!

3
craftrabbit lemmy.zip craftrabbit@lemmy.zip
Joined: 2025-07-04
#9 · Quote Reply

I think it sounds nice and I would have never thought of associating this with Ghislaine ever lol

17
Lily lemmy.zip Shirow@lemmy.zip
Joined: 2025-11-07
#10 · Quote Reply

Elaine sounds pretty and, to me, closer to Helene. Is ghislaine such a common name nowadays'?

Last time I met someone name Ghislaine she was 60 years old a few years ago.
In france dunno for other countries

3
Cyanity lemmy.zip Cyanity@lemmy.zip
Joined: 2025-09-20
#11 · Quote Reply

Who or what is Ghislaine? In any case, Elaine (and variations of it like Laine) is a beautiful name :3

Ghislaine Maxwell is a British convicted child sex trafficker and former socialite. In 2021, she was convicted of child sex trafficking, and in 2022 was sentenced to 20 years in prison. Accomplice to Jeffrey Epstein.

I would never associate the name Elaine with that though.

6
macniel feddit.org DmMacniel@feddit.org
Joined: 2024-06-22
#12 · Quote Reply

Ghislaine Maxwell is a British convicted child sex trafficker and former socialite. In 2021, she was convicted of child sex trafficking, and in 2022 was sentenced to 20 years in prison. Accomplice to Jeffrey Epstein. I would never associate the name Elaine with that though.

Yuck, thanks for the info.

3
Bryllyg quokk.au Bryllyg@quokk.au
Joined: 2026-08-18
#13 · (edited) Quote Reply

When I was thinking of names I could come up with a reason for every single one to not use it because it rhymed with something or other, or was close to somerhing else I didn't like etc.

For example, kids can come up with a way to twist most any name into some insult.

So don't sweat it too much. When I think of the name Elaine, I immediately think of Elaine from Seinfeld. Elaine is a decent name.

Maybe it doesn't quite fit and your brain is coming up with something to make you think harder about it. But either way, you'll get there eventually.

I spent a good couple three months on this conundrum. It's a puzzler.

💖🌈💖

7
Linda R nord.pub Lehmuusa@nord.pub
Joined: 2026-04-12
#14 · (edited) Quote Reply

Elaine... As in Elaine Marley?

Elaine Marley, as in the governor of Melee Island in the game Monkey Island?

image

The very badass Elaine Marley that was probably the first woman in computer games to actually have some form of agency? (Okay, I think Samus was first, but still, governor Marley must have been the second one)

Naming yourself after the snarky pirate queen, governor Marley, is absolutely okay! She's an exceptionally good-hearted woman. And has a healthy self-esteem. And is stylish.

Here's a link: https://www.youtube.com/watch?v=QgRIXntFhww&t=191m47s

Unless, of course, you think it's a bad omen that governor Marley ends up married with a wannabe pirate who is extremely good in solving problems in very creative ways and can hold their breath for 10 full minutes!

I've always been a big fan of Elaine :)

EDIT: How does a role model get better from this?

image

13
Of the Air (cele/celes) lemmy.blahaj.zone oftheair@lemmy.blahaj.zone
Joined: 2024-07-20
#15 · Quote Reply

It has a confirmed nice meaning: https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_(given_name)
and a potential nice meaning:
https://en.wikipedia.org/wiki/Elaine_(given_name)

3
Jul piefed.blahaj.zone irotsoma@piefed.blahaj.zone
Joined: 2025-09-25
#16 · Quote Reply

Elaine sounds pretty and, to me, closer to Helene. Is ghislaine such a common name nowadays'?

I'm guessing she's referring to Ghislaine Maxwell and not wanting that connection. But I never would have made that connection at all.

5
Mustelidae (she/her) lemmy.blahaj.zone sneaky_mustelidae@lemmy.blahaj.zone
Joined: 2026-10-05
#17 · Quote Reply

I'm guessing she's referring to Ghislaine Maxwell and not wanting that connection. But I never would have made that connection at all.

Oh ! Yeah me neither … but I can see why she would avoid such proximity at all !

2
the_mighty_kracken lemmy.world the_mighty_kracken@lemmy.world
Joined: 2023-06-14
#18 · Quote Reply

It makes me think of the character from Seinfeld. Not necessarily a bad thing.

2
captainlezbian lemmy.world captainlezbian@lemmy.world
Joined: 2023-06-29
#19 · Quote Reply

It does call Seinfeld to mind, but it's a pretty name with the benefit of not making me immediately suspect trans

6
elaine [she/her] leminal.space Someplaceunknown@leminal.space
Joined: 2025-06-05
#20 · Quote Reply

Omg my name is Elaine :0

3
Jankatarch lemmy.world Jankatarch@lemmy.world
Joined: 2024-07-12
#21 · (edited) Quote Reply

Omg my name is Elaine :0

Twin sister :0

3
Post Reply
Back to top