I'm subscribed and can see it via my instance web interface, but not on the app. This is all I see:

Logs:
[2025-05-29 07:04:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:03:54 +0000] [info] [lemmy] [uploadRequest(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/pictrs/image
[2025-05-29 07:03:34 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:03:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:02:33 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:02:16 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type_=All&page_cursor=P217730
[2025-05-29 07:02:16 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P9a9bda
[2025-05-29 07:02:16 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P132e5d1
[2025-05-29 07:02:16 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P1781dcc
[2025-05-29 07:02:15 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&page=1&sort=New&type=All
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P217730
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P9a9bda
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P132e5d1
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&sort=New&type=All&page_cursor=P1781dcc
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&community_id=90278&community_name=arctic%40lemmy.world&limit=50&page=1&sort=New&type=All
[2025-05-29 07:02:14 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/community?auth=private&id=90278&name=arctic
[2025-05-29 07:02:09 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&limit=50&page=1&sort=Hot&type_=All
[2025-05-29 07:02:09 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/community?auth=private&name=arctic%40lemmy.world
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/post/list?auth=private&limit=50&page=1&sort=New&type=All
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/community/list?auth=private&limit=8&page=1&sort=Scaled&type=All
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user?auth=private&limit=20&page=1&saved_only=false&sort=New&username=dave%40feddit.uk
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/site?auth=private
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/community?auth=private&name=arctic%40lemmy.world
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/site?auth=private
[2025-05-29 07:02:03 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/site?auth=private
[2025-05-29 07:02:02 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/user/login
[2025-05-29 07:02:02 +0000] [info] [lemmy] [getApiEndpoint(baseInstanceAddress:)] https://feddit.uk/api/v3/site is valid
[2025-05-29 07:02:02 +0000] [info] [lemmy] [checkIfEndpointExists(at:)] Response for endpoint https://feddit.uk/api/v3/site is 200
[2025-05-29 07:01:53 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://lemmy.world/api/v3/user/unread_count?auth=private
[2025-05-29 07:01:50 +0000] [info] [lemmy] [performRequestWithCheckedResponse(:)] LemmyAPI request: https://feddit.uk/api/v3/site?
[2025-05-29 07:01:50 +0000] [info] [lemmy] [getApiEndpoint(baseInstanceAddress:)] https://feddit.uk/api/v3/site is valid
[2025-05-29 07:01:50 +0000] [info] [lemmy] [checkIfEndpointExists(at:)] Response for endpoint https://feddit.uk/api/v3/site is 200