RetroFed Forum
Your home away from modern life.
Einfaltspinsel
Post Reply
AuthorMessage
marv99 feddit.org marv99@feddit.org
Joined: 2024-06-22
(edited) Quote

Habe gerade auf einem #noking Schild das Wort "Simpelton" für den Orangenen gelesen und überlegt wie man so einen einfach gestrickten Menschen bei uns nennen würde. Dabei ist mir das famose Wort "Einfaltspinsel" wieder eingefallen. Lange nicht gehört.

Bedeutungen

umgangssprachlich: Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch

Herkunft

Determinativkompositum aus dem Substantiv Einfalt, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Pinsel in der Bedeutung Mensch (ursprünglich „niederträchtiger Mensch, Geizhals“). Der Begriff Einfaltspinsel taucht erstmals Mitte des 18. Jahrhunderts auf und fand in der Studentensprache Verbreitung.

11   Original
Maeve kbin.earth Maeve@kbin.earth
Joined: 2024-06-16
#2 · Quote Reply

Parzival fared well because of his guilelessness.

1
optional feddit.org brotundspiele@feddit.org
Joined: 2024-06-22
#3 · (edited) Quote Reply

Hier im Norden würde man wohl Dösbaddel oder Döskopp sagen. Auch schöne alte Wörter, die ich wieder öfter in meinen Sprachgebrauch integrieren sollte.

Nicht ganz passend, aber auch ein schönes Wort das mir dabei einfällt, ist brägenklöterig. Das kenne ich eigentlich aber nur als Adjektiv und es beschreibt eher den Zustand, wenn man nach einem anstrengenden Tag oder einer stupiden Aufgabe nicht mehr geradeaus denken kann. Das Gehirn (Brägen) klappert (klötert) dann.

4
marv99 feddit.org marv99@feddit.org
Joined: 2024-06-22
#4 · (edited) Quote Reply

Hier im Norden würde man wohl Dösbaddel oder Döskopp sagen. Auch schöne alte Wörter, die ich wieder öfter in meinen Sprachgebrauch integrieren sollte. Nicht ganz passend, aber auch ein schönes Wort das mir dabei einfällt, ist brägenklöterig. Das kenne ich eigentlich aber nur als Adjektiv und es beschreibt eher den Zustand, wenn man nach einem anstrengenden Tag oder einer stupiden Aufgabe nicht ...

Dösbaddel ist ja noch viel famoser 😅
Ich dachte bisher, Dösbaddel sei ein fränkisches Wort, also wegen der D und B, und weil ich es früher häufig bei uns in Franken gehört habe.

Vielen Dank für brägenklöterig, das werde ich nachher gleich mal gebauchen.

2
Post Reply
Back to top